Un poeta è passato

Un poeta è passato
attraverso l'oceano balenante
dell'atmosfera di pietra e d'acciaio

della città notturna.

Lungo le strade rugghiano

infrangendosi in scoppî

le forze inesorabili,

colmi fiumi di stelle

che impazziscono in gorghi.

Il poeta attraversa

tutto il cielo notturno

e ha gesti grandi, come chi combatta.

Un uomo che cadesse tra le stelle

serrebbe cosi

le mani dell' angoscia sulle tempia,

rantolando nel ritmo.

Negli aloni di luce

il poeta s'agguaglia nel delirio

agli uragani cosmici di forza

della città notturna.

Cesare Pavese
Photo Alain alexandre

Hall

En un lieu ordinaire
lieu de passage
hall banal
un poète s'est arrêté
son regard a traversé
corridors escalators
portes ouvertes sur la ville
vitres séparant
le dedans et le dehors
d'une fragile façade.


Traçant des mots solaires
de son coeur solitaire
il accède aux portes invisibles
de l'espace intérieur


guetteur veilleur
attentif aux visions
aux signes cachés
dans la rumeur du monde.


Et si derrière le rideau obscur
des formes apparentes
se déroulait une autre scène
une vie derrière la vie
une danse oubliée,
le chant ancien
d'un vieux chaman
perdu depuis longtemps
dans les ruines
d'une histoire humaine.

Photo: Alain Alexandre

Broderies

Trouée de silence
où la lumière passe
espace de vie
où la parole fleurit
fil brodé
autour d'un vide
qui parle
d'elle.

Le coeur cousu

Mon âme est brodée au passé, couverte de couchures de plumes d'oiseaux minutieusement assemblées. Broderie-miroir, les mots de la couturière ajoutent des morceaux de verre argenté ou du mica à mon paysage intérieur. Ses longs monologues déversés dans la pièce perlent mes jeux d'enfants de souvenirs qui ne sont pas les miens. Les rêves de la couturière sont montés un à un à l'aide d'aiguilles invisibles si fines qu'elles blessent à peine mes tissus délicats. Je me fais étoffe pour elle, je me tends à l'envers sur le métier de bois, moi qui ne suis que chair, os et sang.
...Me voilà traversée par la lignée, emplie d'un réseau compliqué de mailles bouclées et tortillées se succédant rang par rang ...
...N'est-ce pas la douleur de nos mères que nous nous léguons depuis la nuit des temps?

Extrait du livre le coeur cousu de Carole Martinez (Gallimard)

Seule Venise

Seule Venise

nous console

la beauté s'y enlise

et les regrets s'endorment

dans la lagune grise.

Un canal s'étonne

des reflets qu'il avale

l'ombre danse sur les murs

l'eau et la pierre s'affrontent

avec lenteur et volupté.

Le présent abat

sa dernière carte

la sorcière se cache

son sourire frémit

derrière le soupirail.

Je voulais voir Venise

avant que le temps ne me vole

mes derniers rêves

j'y laisserai un mot secret

glissé dans la pierre mouillée

une âme en lambeaux

couleur de moisissure

quelques perles de rire

jetées à la mer

une femme éperdue

embrassant la lumière.

Le titre "Seule Venise " est le titre d'un livre de Claudie Gallay

que j'ai beaucoup aimé.